As soon as there is play from the decades old rubber, it degrades shift quality because the entire shifter assembly is able to flex out of perfect alignment, especially under hard/fast shifting. Replacing stock shifter bracket bushings with aftermarket ones might be another option, not sure if I've ever seen that done before.